raï


Artister/Grupper: Rai
Ursprungligen folkmusik som skapades av beduiner i Algeriet. I takt med att det algeriska samhället moderniserades och nomadlivets betydelse minskade, skapades nya musikaliska former av en yngre generation. Den moderna raimusiken föddes i hamnstaden Oran som en blandning av spansk, fransk, svart amerikansk och arabisk musik. Under 1980- och 90-talen fick det som kom att kallas poprai framgångar även i väst. Artister som Cheb Khaled och Cheb Kader införlivade element och produktionsmetoder från popmusiken.
BM03



Algeriets inhemska blues- och rockmusik, är inte bara formad av den moderna kollisionen mellan Europa och Nordafrika. - - - Ordet är detsamma som spanskans term för halvblod, "mestis", och släkting till "kreol". - - - Orans lokala kultur är en blandkultur där motsättningarna uppnått en relativ jämvikt, mognat till ett tillstånd av permanent friktion. De första raiartisterna som nådde individuell stjärnstatus var kvinnor. Aggressivt nonkonformistiska, uppseendeväckande självständiga, hjärtligt oanständiga hohemedamer som sjöng om sex och fylla. De hör till en tradition som i sin anständiga form är reserverad för slutna kvinnliga sällskap vid bröllopsfester. Det skandalösa låg i att vara lika frispråkig i det moderniserade Algeriets offentliga lokaler, nya rum som inte var inmutade av någon social tradition. - - -

Måltavlan för rai är småborgerligt hyckleri och etablissemangets dubbelmoral, vapnet är emotionell kraft. - - - Det handlar om att erövra ett eget suveränt område, vad det ska användas till är en annan fråga. - - - Goytisolo hyllar Cheikha Rimitti el-Ghilizania, den algeriska bluesens Bessie Smith, på ett ungefär. Och vem vill inte göra det, som träffats av hennes rungande sandpappersröst. - - -

Det är inte förflackning, banalisering eller så kallad kulturimperialism när vår rock och deras närmar sig varandra och delvis smälter samman. När Cheb Khaled, raimusikens moderna geni, kan tas emot som etablerad stjärnartist på Womad-festivaler och rockklubbar visar det i stället att en liten sektor av den globala musikindustrin utvecklats till en äkta blandkultur, där styrkeförhållandena uppnått en relativ jämvikt. - - -

Per Andersson, DN 911212

.

.
Artister/Grupper: raï
.
The Bouchenek Brothers
Marocko
Fadela, Chaba
Algeriet
Algeriet
Algeriet
Algeriet
Messaoud, Bellemou
Algeriet
Algeriet
Saber, Ahmed
Algeriet
Slimani, Abdel Ali Algeriet



Källor: Bonniers musiklexikon 2003 ; Dagens Nyheter ; AMG m.fl.